Cuba después de la visita papal: 8 artículos

UN PACTO CON MEFISTÓFELES (José Azel, El Nuevo Herald)

CHURCH MAKES DANGEROUS BARGAIN WITH CASTRO (José Azel, The Miami Herald)

CUBA AFTER BENEDICT (The Wall Street Journal)

THE VATICAN'S SILENCE AMID CUBA'S ATROCITIES (Maria C. Werlau, The Miami Herald)

BENEDICT XVI IN CUBA (George Weigel)

CUBA 2012: EL PASTOR, EL LOBO-RELIQUIA Y LA ENCÍCLICA "DIVINI REDEMPTORIS" (Armando Valladares)

LA HISTORIA SE REPITE (Armando Ribas, Diario Las Américas)

LITTLE TO COMMEMORATE, CELEBRATE AFTER POPE'S VISIT (Editorial, The Miami Herald)

 

UN PACTO CON MEFISTÓFELES

http://www.elnuevoherald.com/2012/04/10/1174440/jose-azel-un-pacto-con-mefistofeles.html

El Nuevo Herald

Publicado el martes, 04.10.12

Un pacto con Mefistófeles

JOSÉ AZEL

La maldad de los hermanos Castro durante su régimen de cinco décadas está bien documentada: 3,615 fusilamientos, 1,253 ejecuciones extrajudiciales, encarcelamiento de miles de prisioneros políticos en condiciones infrahumanas, la masacre del remolcador en 1994, la degradación de las libertades básicas y el empobrecimiento de toda la población del país, incontables violaciones de los derechos humanos, y mucho más. Sin lugar a dudas, la apocalíptica carta de Fidel Castro a Kruschev en 1962, abogando por un ataque nuclear preventivo de los soviéticos contra Estados Unidos, es una expresión de absoluta maldad.

Por otra parte, se conoce la nobleza y heroísmo de las Damas de Blanco, condecoradas por el Parlamento Europeo en el 2005 con el Premio Sajarov a la Libertad de pensamiento. Este grupo de mujeres increíblemente valientes y devotas asiste a misa cada domingo y después se yergue silenciosamente ante el régimen caminando por las calles, vistiendo ropas blancas y una flor como símbolo de paz.

Ambos, Fidel Castro y las Damas de Blanco, solicitaron una audiencia al papa Benedicto XVI durante su visita a Cuba. Las Damas de Blanco suplicaron solamente un minuto del tiempo de Su Santidad. En el cálculo político de Joseph Ratzinger las Damas de Blanco no merecieron que les dedicara su tiempo, y Ratzinger prefirió repudiar a su rebaño más leal en la Isla, para en su lugar reunirse con la figura diabólica de Mefistófeles.

La sumisión del liderazgo de la Iglesia acomodándose al gobierno cubano, y su preocupación por atenuar cualquier incomodidad política de los Castro, responde a la estrategia de la Iglesia de ganar espacio en la sociedad para su trabajo ecuménico y humanitario. Es un regateo peligroso, porque la Iglesia, de facto, ha hecho un pacto con la maldad.

Muy bien podría descubrir, como le sucedió a Fausto, el protagonista de la leyenda clásica alemana, que ha renunciado a su integridad moral, y que al final del plazo Mefistófeles reclamará su pago.

La biología indica que el final del castrismo será en un futuro no muy lejano. Cuando termine el castrismo, la economía y la sociedad cubana estarán en una profunda crisis y un desorden total. Esas condiciones objetivas constituirán la memoria colectiva de la nación, incluyendo el recuerdo reciente de la adulación, colaboración y cercanía de la jerarquía de la Iglesia cubana con la dirigencia comunista.

Los economistas conductuales hablan de la "regla del apogeo y final", que establece que juzgamos el pasado casi completamente sobre la base de lo que experimentamos en el momento de su apogeo y su final. En otras palabras, lo positivo o negativo de una experiencia al final de un proceso es lo que retenemos, más que un promedio neto de la experiencia basado en la duración completa de un evento. En los próximos años, cuando los cubanos miren en su espejo retrovisor político, verán al Partido Comunista y a la Iglesia Católica como instituciones decadentes que colaboraron para su miseria.

Al terminar el castrismo la simpatía que existe hacia el catolicismo puede diluirse, y lo que se recordará serán los acontecimientos afrentosos, como la traición del cardenal Jaime Ortega a la tradición de la Iglesia como santuario, solicitando al gobierno cubano la expulsión de los activistas que habían buscado refugio en las iglesias, o el fallo del papa Benedicto de no conceder un minuto a las Damas de Blanco.

Al alinearse con la gerontocracia militar aferrada al poder y no con el pueblo cubano, los dirigentes de la Iglesia católica cometieron un error de cálculo y entraron en un arreglo propio de "Fausto", cambiando su alma por favores políticos. Yo echo de menos el coraje de los Hermanos Maristas en las escuelas católicas cubanas en mi juventud. Nos enseñaban por el día, y por la noche nos guiaban audazmente en la resistencia anticomunista clandestina. La Iglesia Católica cubana tendrá limitadas oportunidades en el futuro para liberarse a sí misma de su pacto con Mefistófeles. Recemos para que decida hacerlo.

Profesor Adjunto en el Instituto de Estudios Cubanos y Cubano-Americanos (ICCAS) de la Universidad de Miami, y autor del libro Mañana en Cuba.

jazel@miami.edu

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/04/10/1174440/jose-azel-un-pacto-con-mefistofeles.html#storylink=cpy

CHURCH MAKES DANGEROUS BARGAIN WITH CASTRO

http://www.miamiherald.com/2012/04/02/2723711/church-makes-dangerous-bargain.html

Church Makes Dangerous Bargain with Castro

Published in The Miami Herald on April 2, 2012.

Jose Azel

The malevolence of the Castro brothers during their five decades regime is well documented: 3,615 executions by firing squad, 1,253 extrajudicial killings, the imprisonment of thousands of political prisoners in subhuman conditions, the 1994 tugboat massacre, the depravation of basic freedoms and the impoverishment of the country's entire population, countless violations of human rights and much more. Unquestionably, Fidel Castro's 1962 Armageddon letter to Khrushchev advocating a Soviet preemptive nuclear attack on the United States is an expression of unmitigated evil.

Also known is the gentility and heroism of the Ladies in White, recognized by the European Parliament in 2005 with the Sakharov Prize for Freedom of Thought. This group of incredibly brave and devout women attends Mass each Sunday and then silently stands up to the regime by walking through the streets wearing white clothing to symbolize peace.

Both Fidel Castro and the Ladies in White requested an audience with Pope Benedict XVI during his Cuba visit. The Ladies in White requested only a minute of his Holiness' time. In Joseph Ratzinger seemingly chauvinistic calculus the Ladies in White did not merit his time and Ratzinger elected to disown his most loyal flock on the Island and chose instead to meet with Mephistopheles.

The Church leadership's obsequiousness in accommodating the Cuban government and its concern with sparing the Castros any political discomfort responds to a Church strategy of gaining space in society for its ecumenical and humanitarian work. The bargain is a dangerous one as the Church has, in fact, made a deal with the devil.

It may very well discover, as did Faust, the protagonist of the classical German legend, that It has surrendered Its moral integrity and that at the end of the term, Mephistopheles will claim his due.

Biology dictates that the end-game for Castroism is not too far in the future. When Castroism ends, the Cuban economy and society will be in deep crisis and in total disarray. These objective conditions will constitute the Cuban collective memory of communism and its leadership, including the memory of the recent sycophancy and closeness of the Church leadership with the communist leadership.

Behavioral economists speak of the "peak-end rule" which states that we judge the past almost entirely on the basis of how the experience was at its peak and at its end. In other words, it is the positive or negative experience at the end of a process that stays with us rather than some net average for the entire duration of the event. In the years to come, when Cubans look into their political rearview mirror they will see the Communist Party and the Catholic Church as effete institutions collaborators to their misery.

At the end of Castroism, prior fondness for Catholicism may be negated and what will be remembered will be inglorious events such as Cardinal Jaime Ortega's betrayal of the Church's sanctuary tradition by requesting that the Cuban government evict activists that had taken refuge in the Church, or Pope Benedict's failure to condemn energetically the human rights abuses of the Castro regime, and to meet with the Ladies in White.

In aligning itself with the Cuban government and not with the Cuban people the Catholic Church's leadership has miscalculated and entered into a Faustian bargain exchanging its soul for political favors. I long for the courage of the Marist brothers of my youth in Cuba's Catholic schools. They taught us by day and led us daringly in the anticommunist resistance underground by night. Cuba's Catholic Church will have limited opportunities in the future to extricate Itself from Its pact with the devil. Let us pray It chooses to do so.

*José Azel is a Senior Research Associate at the Institute for Cuban and Cuban-American Studies, University of Miami. He is the author of the recently published book, Mañana in Cuba.

CUBA AFTER BENEDICT

http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303299604577325641014688920.html?mod=googlenews_wsj

Cuba after Benedict

April 9, 2012 - Dissidents who asked to meet with the Pope are now being arrested.

Pope Benedict XVI's recent trip to Cuba was described by the Vatican as way to spread the gospel to a nation captured by an atheist state. And surely it was the Pope's purpose to inspire as many Cubans as possible. The irony of the Pope's visit is that it has provoked a crackdown on dissent.

Agence France Press reports that in the last week at least 43 dissidents in the eastern province of Santiago, one of the stops during the Pope's three-day Cuban sojourn, have been detained by the police. They include former political prisoner José Daniel Ferrer and his wife Belkis Cantillo.

Mr. Ferrer was one of the 75 arrested in Cuba's "Black Spring" in 2003, and he was among 12 who refused to accept exile as a condition of release in 2011. He is the leader of the Patriotic Union of Cuba. Ms. Cantillo is among 10 members of the Ladies in White-Catholic mothers, wives and sisters of political prisoners-who were arrested in the sweep.

The Ladies in White had lobbied the Vatican through the papal nuncio in Havana for a meeting with the Pope. Cuba's Jaime Cardinal Ortega told them that the Holy See's schedule was too tight. This request was widely publicized before the visit. So it was hard not to miss the contrast of the Pope's inevitable meetings with the Castro brothers, Raúl and Fidel, and even with the ailing Venezuelan strongman, Hugo Chávez, in the country for medical treatment.

The unhappy truth is Benedict would have had to go into the Cuban jails to see many of the island's Christian dissidents. Local activists provided the names of almost 300 who were detained in the week before the Pope arrived and held so that they couldn't attend the papal Masses in Santiago and Havana.

Thirty-eight-year-old Andres Carrión Alvarez, who did make it to the papal Mass in Santiago and chose the moment to shout "down with Communism" in front of the cameras, was beaten and led off by state security. He has not been heard from since.

Some of those arrested ahead of the Pope's visit have been released, including Ms. Cantillo. Others, like Sonia Garro, are in lock-down. Ms. Garro. a particularly courageous member of the Ladies in White who had her nose broken by Castro mobs last year, was taken away by Cuban security from her home on March 18. She has since been transferred to the Guatao women's prison in Havana and is being charged with "disrespect." She could get a sentence of up to four years.

Fairly or not, her fate and that of many other Cuban dissidents caught up in this post-papal crackdown will always be linked to the visit of Benedict XVI. They deserved a hearing while he was there.

THE VATICAN'S SILENCE AMID CUBA'S ATROCITIES

http://www.miamiherald.com/2012/04/08/2735465/the-vaticans-silence-amid-cubas.html

Posted on Sunday, 04.08.12

The Vatican's silence amid Cuba's atrocities

BY MARIA C. WERLAU

INFO@CUBAARCHIVE.ORG

During his recent visit to Cuba, Pope Benedict XVI said nothing about the Castro brothers' victims. This is not surprising. For decades, the Catholic Church has remained silent about most of the Castro regime´s worst crimes in its quest to expand its reach in totalitarian Cuba.

One atrocity stands out because the church played a direct role in the events. On Jan. 2, 1981, three young brothers were executed for having sought asylum at the Vatican's embassy ("nunciatura") in Havana. Their names: Ventura, Cipriano and Eugenio García-Marín Thompson. They were 19, 21 and 25 respectively.

The three brothers came from a very humble family of Jehova's Witnesses, which have been fiercely persecuted in Communist Cuba. At least one had served political imprisonment for practicing this faith. They had received several warnings under Cuba's "dangerousness" law and were desperately seeking refuge. On Dec. 3, 1980, together with two other men and three women, they pushed their way into the Vatican Embassy in Havana, requesting asylum.

The nunciatura immediately evacuated most personnel. Soon, Vatican representatives fooled the asylum-seekers into believing consular officers were coming to process their safe conduit from the country. Instead, in their place came a team of the Interior Ministry's Elite Special Troops and took them captive.

Accused of killing a Cuban worker at the embassy, the brothers were tried summarily and immediately sentenced to death. Four weeks later, they were taken from their prison cells in the middle of the night and executed.

The remaining raid participants were sentenced to prison terms of 15 to 25 years. The García-Marín brothers' mother and several relatives were given 20-year prison sentences for knowing about the plan despite not participating. All were released some years earlier than their sentences after the case received international attention. The mother died in 1992 having lost her mind in prison, still clamoring for her sons' remains to give them proper burial.

Cuban authorities said the brothers had been armed with a pistol, which they strongly denied and some witnesses agreed. The embassy worker allegedly killed in the raid was an employee of the Cuban government agency Cubalse, reported to have been a State Security agent. (All Cuban workers in diplomatic missions must be hired from a government agency and most are known to be spies.) Subsequent investigations by human rights' defenders in Cuba revealed he was living in Havana and had staged his injuries with fake blood to play his part in the raid. (See details at www.CubaArchive.org/database).

For three decades, the Vatican has been publicly mute about the killings. Allegedly, it gave Cuban security forces permission to enter the diplomatic mission and take the asylum-seekers.

The trail of blood of the Castro brothers is lengthy and ever present. Many young Catholics died long ago in firing squads clamoring, "Long live Christ the King." The death toll is spread over five decades and continues to grow. It includes scores of children and their parents murdered by border guards for attempting to escape Cuba as well as pregnant women and teenagers beaten to death by prison guards. Today, courageous dissidents are choosing death by hunger strike as a last stand against repression, Cubans of all ages disappear in the Florida Straits while trying to flee, and many young men are dying due to horrid prison conditions while serving long years for illegal economic activities such as killing a cow in protein-deprived Cuba.

Pope Benedict's decision to legitimize the killers while failing to remember their victims is regrettable. The Church ought to decisively demand an end to these atrocities and stand firm for the life and safety of the Cuban people.

Maria C. Werlau is executive director of the nonprofit Cuba Archive in Summit, N.J.

Read more here: http://www.miamiherald.com/2012/04/08/2735465/the-vaticans-silence-amid-cubas.html#storylink=cpy

BENEDICT XVI IN CUBA

http://www.nationalreview.com/articles/295327/benedict-xvi-cuba-george-weigel

APRIL 5, 2012 4:00 A.M.

Benedict XVI in Cuba

A retrospective, with lessons for the next conclave.

By George Weigel

Catholicism is not a "religion of the book," but rather a faith built around word and sacrament - or, if you prefer, text and demonstration. Symbolic acts that convey the truths the Church teaches are of the essence of Catholic practice; this is true of the Church's public life as well as of its worship. The Church teaches an ethic of charity toward the poor and marginalized; the Church embodies that teaching in its hospitals, schools, and social-service agencies. The Church teaches that the just society is composed of a democratic political community, a free economy, and a vibrant public moral culture; the Church embodies that teaching in its support for the institutions of civil society that make free politics and free economics possible - even when that requires challenging the existing political order, as it did during the pontificate of John Paul II in countries as diverse as Poland, Chile, Argentina, and the Philippines.

Viewed through this prism of word-and-sacrament, or text-and-demonstration, Pope Benedict XVI's March 26-28 pilgrimage to the island prison of Cuba was a rather Protestant exercise: brilliant in word but deficient in "sacramentality." The pope's time in Santiago and Havana was by no means wasted. But it could have been used better by demonstrating in action the truths Benedict XVI taught with conviction; such a demonstration would have strengthened the hand of the civil-society associations on which the transition to a free Cuba ultimately depends. The gap between "text" and "demonstration" during the pope's Cuban voyage is also instructive through the light it sheds on the Catholic future in a Cuba-in-transition, and on a crucial issue in the conclave that will choose Pope Benedict's successor.

THE TEXTS

Benedict XVI's addresses in Cuba were vintage Joseph Ratzinger: richly informed by Biblical and theological wisdom, and lucidly expressed. Despite his pre-papal reputation as a fierce defender of orthodoxy, Ratzinger's papacy has consistently shown the world the real man his friends and colleagues knew and admired: a man who doesn't raise his voice as a matter of habit (or tactic), but who makes his arguments calmly, drawing on an unmatched fund of knowledge in a variety of fields. Benedict XVI, on occasion, has had to use somewhat more elliptical constructions than is his wont. But his meaning is never much in doubt.

Thus, in a airborne press conference en route to Latin America, the pope who, a quarter-century ago, once referred to the "impossible compromise between Christianity and Marxism," now spoke of Cuban Marxism as something that "no longer corresponds to reality" - a slightly less edgy formulation, one might think, except that it was a polite papal way of saying that Castroite Communism is crazy, mad, completely-out-of-touch-with-the-real-world: which is another way of saying that it's hellish. There is little chance that what the pope meant was missed by Raúl Castro and the rest of Cuba's jailer-class.

Then, in Santiago, which is both the devotional center of Cuban Catholicism (centered on the small icon of Our Lady of Charity of El Cobre) and the heartland of the Castroite revolution, Benedict XVI insisted in his Mass homily that Christianity "opens the doors of the world to truth," especially the truth that "apart from God we are alienated from ourselves and hurled into the void" - an explicit inversion (and thus rejection) of the Marxist theory of Biblical religion's "alienating" role in history. This truth the Church bears, the pope concluded, has "crushed the power of evil which darkens everything" and opens windows through which new possibilities of authentic liberation may be discerned. Later, at the Sanctuary of Our Lady of Charity, the pope committed to the Virgin's care "those who are deprived of freedom, those who are separated from their loved ones or who are undergoing times of difficulty." In light of these unmistakable challenges, the pope's words of greeting at Mass to "the civil authorities who have graciously wished to join us" came as close to public irony as Joseph Ratzinger ever gets.

Finally, at the Mass in José Martí Square in Havana, Benedict XVI returned to the theme of Marxism's madness, in a homily that stressed the importance of truth and reason in building the just society. In contrast to those who seek authentic truth in a reasonable way and build freedom on that solid foundation, the pope deplored the "irrationality and fanaticism" that some "try to impose . . . on others" - which was not, one may safely assume, a reference to the division in Cuba between Yankees fans and Red Sox fans. Then, as if to ensure that no one present, including Raúl Castro, missed the point, Benedict XVI insisted that religious freedom is not just the freedom of public worship, important as that is. Rather, "the right to freedom of religion, both in its private and public dimensions, manifests the unity of the human person, who is at once a citizen and a believer," so the just state must recognize that "believers have a contribution to make to the building-up of society." Benedict then illustrated this point by paying homage to Father Félix Varela, a 19th-century precursor of Cuban independence and a patron of pro-democracy forces in Cuba today. "Cuba and the world need change," the pope concluded, "but this will occur only if each person is in a position to seek the truth," i.e., without coercive state power blocking the way, or keeping the truth-tellers in rancid prisons for decades.

COUNTER-SIGNS AND MISSING SYMBOLS

These were profoundly challenging words of truth, deftly crafted, and delivered with calm assurance by a figure of indisputable moral authority in the face of the regime and its leadership. But virtually all that wisdom was undercut by the photos the next day of Benedict XVI in conversation with Fidel Castro. The Catholic Church has some two millennia of experience with the crucial importance of symbols and signs in the proclamation of the truth; the pope's men seemed virtually clueless about that "sacramental" dimension of Catholicism in planning and executing the papal visit to Cuba.

In the run-up to the visit, the papal nuncio, or ambassador, celebrated a Mass at the Havana cathedral with the cardinal archbishop of the city, Jaimé Ortega, for the healing of Hugo Chávez, a persecutor of the Venezuelan Church, then in Cuba for medical treatment; both Chávez and Raúl Castro, neither noted for public displays of piety in recent decades, were present. The Ladies in White, the most prominent of all Cuban civil-society groups, requested a meeting with the pope during a session with the nuncio; 70 members of the group were subsequently arrested and others were beaten. Just before the pope arrived, Cuban dissidents frustrated by the Vatican's unwillingness to announce that the pope would meet with members of Cuban civil society occupied a church in Havana; Cardinal Ortega had the police remove the demonstrators, and his ham-handed archdiocesan spokesman criticized the demonstrators for politicizing the papal visit - as if the impending papal pilgrimage would take place on some planet devoid of politics. Throughout the pope's time in Cuba, cell-phone communication among civil-society dissidents was interrupted by the regime in order to make organizing more difficult; almost 200 pro-democracy leaders were arrested; and on the pope's second day in Cuba, Cuban internal security texted several known dissidents a warning that, after the pope left, "you will be disappeared." All of this was known, almost as it happened, throughout the world; it is inconceivable that the attack on dissidents during the papal visit was not known to the nunciature in Havana and to the papal party, and yet there were no public denunciations of the regime's police-state tactics of intimidation and brutalization, nor was the regime challenged by a papal meeting with Cuban democrats.

To the contrary: Asked at the end of the visit why the pope had not met with the Ladies in White and other civil-society dissidents, the Holy See's sometimes-hapless press spokesman, Fr. Federico Lombardi, S.J., made matters worse by replying that the Vatican, in planning such a visit, had to take account of the wishes of the public authorities about the pope's program.

That, however, was not John Paul II's view of the matter. Prior to the second papal visit to Poland, which took place in 1983 during martial law, the regime insisted that the pope could not meet with Lech Walesa, the imprisoned Solidarity leader; the pope insisted on the meeting and threatened to leave early if the meeting were not arranged; and the meeting took place. And if it be countered that, well, Benedict XVI is not a Cuban returning to his own country, then it should be remembered that John Paul II did precisely the same thing in Chile in 1987, when, much to the aggravation of the Pinochet regime, he had a lengthy meeting (arranged by local Catholic authorities) with the Chilean democratic opposition.

On the last day of Benedict XVI's Cuban visit, when there was still hope that a previously unannounced papal meeting with civil-society representatives might be held, Vatican sources suggested that efforts had been made to arrange such an encounter, but that those efforts had been systematically thwarted by the regime. Assuming that was indeed the case, the claim nonetheless raises more questions than it answers.

If the pope was being prevented from meeting members of his flock whom he wanted to meet, why was a doddering and slightly gaga Fidel Castro granted a half-hour of the pope's time? Couldn't the Vatican planners have used the regime's desire for an obvious propaganda photo-op as leverage to dismantle the obstacles the regime had put in the way of a papal meeting with pro-democracy Catholics and other civil-society representatives?

Moreover, Cuba is not North Korea. It may still be a gigantic prison, but it is not the country it was 30 years ago. If representatives of the National Endowment for Democracy could recently arrange to bring into Cuba an award for the founders of the Ladies in White and could bestow that award at a meeting with civil-society and pro-democracy activists, there is no reason why a competent Vatican nunciature in Havana, working with competent papal trip planners, couldn't have figured out a way for the pope to meet representatives of Cuban civil society. At the very least, the Vatican could have extracted a high price from the regime (including international media exposure) for blocking such a meeting.

A week after the pope left Cuba, veteran Cuba analyst Carlos Alberto Montaner wrote in the Miami Herald that "ecclesiastical sources," some of them "very close to the Holy Father," had told him of the Vatican's surprise at the sharp contrast between the spontaneous and joyful mass welcome the pope had received in Mexico (just before he came to Cuba), and the controlled atmosphere of an impoverished country the papal party had experienced in Cuba. Moreover, Montaner reported, Vatican officials "found it lamentable" that Raúl Castro had given a speech in Santiago "intended to justify the dictatorship," a point reinforced during the papal visit by two other senior Cuban officials who insisted that political change was not on the horizon in Cuba. Those same Vatican officials, according to Montaner, found it "painful" that Cuban officials "reprised the most inflexible and Stalinist" orthodoxies whenever journalists were present. Further, Montaner wrote, the visit confirmed the Vatican's sense of a division in the Cuban Church between bishops who want to support religious freedom by defending the free associations of civil society, and bishops like Cardinal Ortega who take a more benign view of the regime's program of "reform" and wish to work with it - or, at the very least, not directly against it.

All of this, if true, raises even more questions, for everything Montaner reports the Vatican "learned" from the papal visit to Cuba was well known before the visit was even planned. There was no reason for surprise. The Castro regime behaved precisely the way any knowledgeable person would have expected it to behave. Thus the Vatican's papal trip planners were either unaware of fundamental Cuban realities, or resigned to dealing with the regime over the long haul, or incapable of imagining effective counter-measures to the regime's attempts to manipulate the visit for its own purposes. None of those three alternatives is very edifying.

THE FUTURE, IN CUBA AND IN ROME

And that brings this discussion to questions of the future. One of those sets of questions involves the Church's role in Cuba in the next several years. The second set of questions involves the future of the papacy.

As to Cuba: Everyone knows that a transition is underway on that long-suffering island. The question is whether that transition will resemble Spain, and result in a relatively swift and easy transition to democracy and the free economy, or whether it will resemble China, with the regime retaining (and enforcing) its political power while the country opens up economically. The social doctrine of the Catholic Church ought to impel the Vatican to bend every effort to support a Spanish-type transition. Yet that will require the Holy See to remember, and learn from, the example of John Paul II in Poland in the 1980s.

Ever since it was reported that John Paul II would go to Cuba in January 1998, inappropriate analogies have been drawn between the Church in Poland and the Church in Cuba. The blunt fact is that the Cuban Church has nothing resembling the grip on Cuban culture that the Polish Church had on Polish culture. Moreover, Cuban Catholicism has nothing like the overwhelming number of adherents the Polish Church had at the rise of Solidarity, a figure north of 90 percent of the national population. So expectations that Catholicism could play the pivotal role in Cuba that the Catholic Church played in Poland have usually been misplaced.

But there is a relevant Polish-Cuban analogy with lessons for the future. As martial law was winding down in Poland in 1983, the Jaruzelski regime hinted that it was open to an arrangement in which the Catholic Church would become its negotiating partner over the future of Polish society. Some churchmen were tempted (including, one suspects, the primate, Cardinal Józef Glemp). But John Paul II refused the deal, insisting that the nascent associations and institutions of Polish civil society, like Solidarity, had their own integrity, which the Church was duty-bound to respect and support. There would be no deal, then, in which Solidarity was quietly interred while the Church became the de facto institutional opposition to the regime. The Church, as its doctrine required, would support civil society.

Raúl Castro may well be taking a page from the Jaruzelski playbook, hinting to Cardinal Ortega and those of his cast of mind that the regime will work with the Church on certain changes, on the understanding that the Church will not ally itself with Cuban civil society and pro-democracy dissidents. That deal, like the Jaruzelski deal, should be firmly rejected. Doing so will require new, vigorous, and courageous leadership in Cuban Catholicism, of the sort displayed by Archbishop Dionisio García Ibáñez of Santiago, who snubbed Raúl Castro in a receiving line at the papal arrival ceremony. Cardinal Ortega is already six months past the normal retirement age of 75, which means that his letter of resignation has been received by the Holy See. One hopes that it will be swiftly accepted, and leadership capable of leading the Cuban Church in support of Cuban civil society brought to the fore.

And as to the next conclave: The re-Italianization of the Roman Curia under Benedict XVI's secretary of state, Cardinal Tarcisio Bertone, S.D.B., must be critically scrutinized before a new pope is elected. That process has proven deeply problematic on any number of counts; what the Cuba visit suggests is that re-Italianization has brought with it a return to the international perspective of the late Cardinal Agostino Casaroli, architect of the failed Vatican strategy of "saving what could be saved" behind the old Iron Curtain, which meant reaching accommodations with Communist regimes. That strategy not only failed politically; it created enormous, post-Communist obstacles to the Church's evangelical mission in free societies that had thrown off the Communist yoke. Accommodation is morally offensive in itself. And while prudence remains an important political virtue, prudence does not equate with appeasement, as history has taught time and again in a variety of circumstances.

The Casaroli approach, which seems to have shaped the planning of the papal visit to Cuba, also fails to grasp the nature of papal power in the 21st-century world. A century and a half after the demise of the Papal States, many Italian curialists and more than a few Vatican diplomats still habitually think of the pope as the sovereign of a mid-sized European power, who deals with other political sovereigns according to the usual rules of the sovereignty game: thus Father Lombardi's clumsy response to journalists at the end of the papal visit, asserting that Benedict XVI had to play by the established ground rules. But he doesn't, and neither does any other 21st-century pope. Yes, the pope is a sovereign under international law. But his authority in world affairs does not derive from the fact that he is the master of 110 acres in the middle of Rome and issues his own stamps and coins. As John Paul II demonstrated, and as Benedict XVI has also shown in many of his major public addresses (including those in Cuba), contemporary papal power is a unique form of moral authority that comes from an unshakeable determination to speak the truth, even in the face of worldly power.

Benedict XVI has been ill-served during his pontificate by associates who too often seem to have forgotten that fact. Putting that truth about the nature of papal authority in world affairs back at the center of the Church's global role - and getting the next pope the kind of assistance he needs to live that truth out - ought to be high on the agenda of discussion in the College of Cardinals at the next papal transition.

Nothing less than the Church's commitment to a New Evangelization of the 21st century is at stake.

- George Weigel is Distinguished Senior Fellow of Washington's Ethics and Public Policy Center, where he holds the William E. Simon Chair in Catholic Studies.

CUBA 2012: EL PASTOR, EL LOBO-RELIQUIA Y LA ENCÍCLICA "DIVINI REDEMPTORIS"

http://armandovalladares.blogspot.com.br/

http://www.elveraz.com/articulo1205.htm

http://www.cubademocraciayvida.org/web/article.asp?artID=16998

http://www.cronicayanalisis.com.ar/ponencias79.asp#a1841

Miami, Florida (FL), Domingo de Ramos 01 de abril de 2012.

Cuba 2012: el Pastor, el Lobo-Reliquia y la Encíclica Divini Redemptoris

Por Armando F. Valladares

Cordial recepción al ex dictador

El 28 de marzo de 2012, las escenas que muestran a Benedicto XVI y su séquito recibiendo cordialmente al sanguinario ex dictador Fidel Castro, en la Nunciatura Apostólica de La Habana, fueron las más dramáticas de la visita papal a la isla-cárcel desde los puntos de vista religioso, pastoral, político, simbólico y de la propia teología de la Historia; las que dejaron el sabor más amargo en los cubanos de la isla-cárcel, sedientos de auténtica fe católica y de plena libertad; y las que más dilaceraron los corazones del rebaño cubano, dentro y fuera de Cuba.

Una especie de "santo" comunista

Era el Pastor de los Pastores, con su secretario de Estado, el cardenal Tarcisio Bertone, y con su Nuncio Apostólico en La Habana, monseñor Bruno Musaro, acogiendo al Lobo de los Lobos casi como si fuera una "reliquia" viviente, una especie de "santo" comunista. Ese encuentro constituyó la realización de una Pesadilla de las Pesadillas, respecto de la cual se especuló durante muchos meses antes de la visita papal, incluyendo rumores de una hipotética conversión, como si se estuviese sondeando y endulzando el ambiente para que los 11 millones de cubanos prisioneros en la isla y los amantes de la libertad en el mundo entero, en la hora de ese encuentro, ya hubiesen amortiguado internamente el natural horror y repulsa que despiertan los grandes asesinos de la Historia cristiana, desde Nerón, pasando por Lenin, Stalin, Mao y Pol Pot, hasta Fidel Castro.

Fue un encuentro "muy cordial", declaró el portavoz vaticano, Federico Lombardi, en conferencia de prensa en La Habana.

Servilismo del Nuncio en La Habana

Según muestra un video colocado en Youtube por América TeVé - Canal 41, la obsequiosidad demostrada por el Nuncio Apostólico, para no decir el servilismo, llegó a grados inimaginables. El ex dictador apenas acababa de bajarse del vehículo que lo transportaba cuando monseñor Musaro lo recibe, se inclina en una especie de reverencia, y proclama en tono admirativo: "Señor Comandante, bienvenido a su casa. Yo fui alumno de su queridísimo amigo monseñor Cesar Zacchi".

Es de recordar que monseñor Zacchi fue el encargado de la Nunciatura en La Habana en los primeros años de la revolución comunista e impulsor de la "ostpolitik" vaticana hacia Cuba, obligando a los obispos cubanos a alinearse con el régimen comunista o a callarse. A la salida, el Nuncio lo esperaba en la puerta para desearle: "Que Dios lo bendiga". Y cuando Castro ya estaba bajando las escaleras, literalmente corrió detrás de él para desearle "felicidades". En materia de servilismo procastrista, el alumno parece haber aventajado al maestro.

El Pastor habría tomado la iniciativa del encuentro

Lo más desconcertante es que el propio Pastor habría sido quien tomara la iniciativa del encuentro, y no el Lobo en supuesto proceso de "conversión". Es lo que reveló Fidel Castro, en declaración publicada por el Vatican Information Service (VIS) en su edición en español: "He tomado la decisión de pedir algunos momentos de su tiempo, que sé está lleno de compromisos cuando supe que le habría agradado este modesto y sencillo contacto" (VIS, "Encuentro entre el Papa y el ex presidente Fidel Castro", 29 de marzo de 2012). Palabras farisaicas y astutas, aparentemente humildes, que dejaban claro quién dio el primer paso en una iniciativa que del punto de vista protocolar no era necesaria.

Castro: "Haremos apóstatas, miles de apóstatas"

¿Cuál sería el "agrado" que Su Santidad esperaba tener en el encuentro con ese asesino de cuerpos y de almas? Es un misterio. Fidel Castro comenzó fusilando a decenas de jóvenes católicos, que morían como mártires proclamando "¡Viva Cristo Rey! ¡Abajo el comunismo!", gritos que yo mismo escuché, con mis propios oídos, en la siniestra prisión de La Cabaña; hasta que, en la Universidad de La Habana, por estrategia, y no por arrepentimiento o conversión, trazó una maquiavélica rectificación: "No caeremos en el error histórico de sembrar el camino de mártires cristianos, pues bien sabemos que fue precisamente el martirio lo que dio fuerza a la Iglesia. Nosotros haremos apóstatas, miles de apóstatas" (cf. Juan Clark, "Cuba: mito y realidad", Ediciones Saeta, Miami-Caracas, 1a. ed., 1990, pp. 358 y 658).

Fue a partir de entonces que los condenados a muerte comenzaron a ir al "paredón" amordazados, para silenciar de esa manera sus proclamas de fe y heroísmo. Al mismo tiempo, la "alfabetización" y la "salud" pasaron a ser dos tenazas satánicas de control psicológico, mental y social, así como de inducción a la apostasía, de generaciones enteras de niños, jóvenes y adultos. "Alfabetización" y "salud" que, no obstante, han recibido comentarios laudatorios de las más altas autoridades eclesiásticas, inclusive, del actual Pontífice (cf. Discurso de Benedicto XVI de recepción de las cartas credenciales del embajador de Cuba, Eduardo Delgado Bermúdez, "Le lettere credenziali dell'Ambasciatore di Cuba presso la Santa Sede", Oficina de Prensa de la Santa Sede, Diciembre 10, 2009; cf. Armando Valladares, "Benedicto XVI: ¿"beatificación" del internacionalismo castrista?", agencia Destaque Internacional, Enero 06, 2010). Estos son otros misterios que hacen estremecer las almas de los fieles católicos cubanos.

Pío XI: comunismo, "satánico azote"

En ese trágico día 28 de marzo de 2012, sin duda, uno de los más trágicos de la Historia de los católicos cubanos y de la propia Cuba, Benedicto XVI ofreció al ex dictador las Medallas de su Pontificado. El momento de mayor cordialidad captado por los fotógrafos fue cuando el Pontífice tomó con sus dos manos las ensangrentadas manos de Castro, y ambos intercambiaron miradas en lo que parece ser un clima de mutua afinidad.

Por una ironía, o quizás, por una señal providencial, en esa misma foto difundida por el propio Vaticano se percibe al fondo y a lo alto, entre Benedicto XVI y Fidel Castro, como si estuviera analizando la escena, un cuadro con el retrato de un Pontífice. Todo indica que se trata de S.S. Pío XI, cuya profética Encíclica "Divini Redemptoris" el 19 de marzo pp., por lo tanto, pocos días antes del trágico encuentro, acababa de cumplir el 75o. aniversario en el mayor de los silencios y de los olvidos. Fue precisamente en esa Encíclica que Pío XI calificó al comunismo como "intrínsecamente perverso" y como un "satánico azote".

En los últimos años, me he visto en la dolorosa obligación de escribir decenas de artículos denunciando la política de distensión del Vaticano con el régimen comunista de Cuba. Artículos redactados invariablemente con palabras respetuosas, ejerciendo mi derecho y mi obligación de conciencia de fiel católico cubano y de ex preso político durante 22 años. Reconozco que esta ha sido talvez la ocasión en que he tenido más dificultad de encontrar palabras adecuadas para esbozar una conclusión, tal la gravedad de lo ocurrido en la Nunciatura Apostólica en La Habana ese 28 de marzo de 2012.

Paternal y providencial ayuda de S.S. Pío XI

Opto entonces por recurrir a la paternal y providencial ayuda de S.S. Pío XI, cuya figura de alguna manera se hizo sentir en la Nunciatura Apostólica en La Habana, citando algunas expresiones de su profética Encíclica "Divini Redemptoris" que se aplican de manera sorprendentemente actual a la Cuba de hoy.

En una de las frases más lapidarias para quienes en Cuba promueven un diálogo alegadamente constructivo de los católicos con el régimen, Pío XI afirma que "el comunismo es intrínsecamente perverso, y no se puede admitir que colaboren con el comunismo, en terreno alguno, los que quieran salvar de la ruina la civilización cristiana". Nótese la fuerza de la expresión y las importantes consecuencias que de ella derivan: para Pío XI no es lícito colaborar "en terreno alguno" con una ideología intrínsecamente perversa.

"Conspiración del silencio" y "propaganda diabólica"

Con relación a importantes medios de comunicación, el Pontífice denuncia "la conspiración del silencio que está realizando una gran parte de la prensa mundial" sobre los crímenes revolucionarios. Paralelamente a ese silencio, los revolucionarios desarrollan "una propaganda realmente diabólica como el mundo tal vez nunca ha conocido" con la finalidad de mostrar las supuestas bondades comunistas.

Una "propaganda diabólica" que - según profética advertencia de Pío XI, confirmada en las décadas posteriores con tantos lamentables ejemplos - tenía entre sus objetivos principales difundir el engaño en los propios medios católicos: "Más todavía, procuran infiltrarse insensiblemente hasta en las mismas asociaciones abiertamente católicas o religiosas". Junto con el engaño, viene de la mano la colaboración comuno-católica: "En otras partes, los comunistas, sin renunciar en nada a sus principios, invitan a los católicos a colaborar amistosamente con ellos en el campo del humanitarismo y de la caridad".

"Hay incluso quienes, apoyándose en algunas ligeras modificaciones introducidas recientemente en la legislación soviética, piensan que el comunismo está a punto de abandonar su programa de lucha abierta contra Dios", señalaba también el Papa Pío XI, en otra consideración de enorme actualidad para la Cuba de hoy. Baste recordar las ilusiones despertadas en ciertos sectores cuando se han dado a conocer recientes documentos del Partido Comunista de Cuba (PCC) y pronunciamientos de los hermanos Castro, incluyendo los rumores sobre la supuesta conversión del ex dictador, con apariencia distensiva - pero con un trasfondo fraudulento, claro está - en dirección a los católicos.

¿Comunismo mitigado?

A continuación, Pío XI sale una vez más al paso de quienes nunca pierden las ilusiones de encontrar un comunismo mitigado con el cual les sea posible entrar en componendas: "No se puede afirmar que estas atrocidades sean un fenómeno transitorio que suele acompañar a todas las grandes revoluciones, o excesos aislados de exasperación comunes a toda guerra; no, son los frutos naturales de un sistema cuya estructura carece de todo freno interno". Nótese bien. Esos errores y horrores no son circunstanciales, sino connaturales con dicha ideología. Son "los errores intrínsecos del comunismo", recalca Pío XI.

Gigantesco viraje de diplomacia vaticana

¿Por ventura no están descritos por S.S. Pío XI, de manera sintética y profunda, tantos ardides de los comunistas contra los católicos en Cuba y en el exilio? ¿Acaso esas advertencias, hechas hace exactamente 75 años, no constituyen hoy una trágica explicación para tantos episodios de colaboración comuno-católica en la Cuba de hoy? Lo concreto es la constatación de un gigantesco viraje producido en la diplomacia vaticana, desde Pío XI hasta nuestros días. Viraje enigmático y desconcertante de la diplomacia vaticana, una de cuyas raíces históricas parece estar, según destacados analistas, en el propio silencio del Concilio Vaticano II con relación al comunismo, lo cual hizo que los Lobos se sintieran en total libertad para diezmar al Rebaño en Cuba, en los países del Este europeo, en Rusia, China y Vietnam.

Que la Virgen de la Caridad proteja, consuele y llene de auténtica fe a mis 11 millones de hermanos prisioneros en la isla-cárcel; y que a los cubanos del destierro nos dé fuerzas espirituales para continuar luchando por la libertad de Cuba, con el fuego del Apóstol San Pablo: "combatiendo el buen combate de la fe" y "esperando contra toda esperanza" (Segunda Epístola a Timoteo 4, 7; y Epístola a los Romanos 4, 18-19).

Armando Valladares, escritor, pintor y poeta. Pasó 22 años en las cárceles políticas de Cuba. Es autor del best-seller "Contra toda esperanza", donde narra el horror de las prisiones castristas. Fue embajador de los Estados Unidos ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU bajo las administraciones Reagan y Bush. Recibió la Medalla Presidencial del Ciudadano y el Superior Award del Departamento de Estado. Ha escrito numerosos artículos sobre la colaboración eclesiástica con el comunismo cubano y sobre la "ostpolitik" vaticana hacia Cuba.

Artículos relacionados del mismo autor:

Cuba: Wilman Villar, infierno cubano y silencio vaticano (enero de 2012)

El viaje de Benedicto XVI a Cuba: esperanzas y preocupaciones (enero de 2012)

Cuba: el preso político y el Pastor-carcelero (2011)

Beatificación de Juan Pablo II y Cuba: dilema de conciencia para los católicos cubanos (2011)

Benedicto XVI: ¿"beatificación" del internacionalismo castrista? (2010)

Diplomacia vaticana y episcopado cubano: ¿"mediación" o "salvamento"? (2010)

Embajador cubano ante la Santa Sede: mentira, fraude y sangre de mártires (2010)

Benedicto XVI y el viaje a Cuba del cardenal Bertone (2008)

Cuba: el Lobo y los Pastores celebran encuentro "constructivo y amistoso" (2005)

Cardenal Bertone-Cuba: el Pastor 'bendice' al Lobo (2005)

LA HISTORIA SE REPITE

http://www.diariolasamericas.com/noticia/138025/46/la-historia-se-repite

Diario Las Américas, Miami

Publicado el 03-31-2012

La historia se repite

Por Armando Ribas

La visita del papa Benedicto XVI a Cuba, una vez más me recuerda la entrevista de Chamberlain y Deladier con Hitler y Mussolini en Munich con el propósito de evitar la guerra. A su regreso, Winston Churchill declaró: "Han perdido el honor para evitar la guerra y ahora tendrán la guerra sin el honor". El evitar la guerra con Alemania en aquella oportunidad era un proyecto tan imposible de cumplir, como intentar lograr la libertad de los cubanos en Cuba, en tanto y en cuanto permanezcan los Castro en el poder. Ya deberíamos saber que dialogar con criminales en el poder es un sueño de una noche de verano. Y al respecto vale recordar las palabras de José Martí: "Ver un crimen en calma, es cometerlo".

Es fácil pasar de lo sublime a lo ridículo. El pensar que la reconversión de Fidel Castro al catolicismo puede provocar un cambio en la situación política de Cuba es otra fantasía que a los únicos que beneficia es a los criminales más grandes que ha producido América Latina. Por supuesto con la cooperación irrestricta del Che Guevara. Por tanto no puedo menos que pensar que las palabras de Churchill son igualmente válidas en el caso que nos ocupa.

La tristeza embarga mi alma y la preocupación mi mente, al ver con cuanta insensibilidad se desconocen los crímenes de lesa humanidad cuando éstos se cometen en nombre del pueblo. Tanto así que ya anteriormente el Papa había enviado a La Habana al Cardenal Bertone a felicitar a los Castro porque estaban a favor de los pobres y la solidaridad (SIC). No puede menos que preocuparme que la influencia que como tal tiene la Iglesia Católica en América Latina contribuya a desconocer los principios que lograron la libertad por primera vez en la historia. Principios que han sido violados por más de cincuenta años en Cuba y que continúan violándose ante la indiferencia de la supuesta civilización occidental.

Tal como señalara Thomas Sowell en su obra The Vision of the Annointed (La Visión de los Ungidos) "La izquierda ha monopolizado la ética, los que se le oponen no solo están equivocados sino que son pecadores". Y en ese sentido se pronunció Rush Limbaugh en su obra: "See I Told You So" (Ves Yo Te Lo Dije) "La izquierda ha hecho limpieza política". Lamentablemente esa parece ser la visión de nuestro mundo occidental y así se puede explicar la crisis europea, por más que se pretenda definir como la crisis del capitalismo. Ante esa situación vale recordar asimismo la atinada observación de Von Misses en su obra El Socialismo publicada en 1922, cuando dijo: "El problema con el socialismo es que aun los que se le oponen aceptan sus premisas éticas básicas"

Por supuesto el Papa se negó a recibir a ninguno de los opositores, en tanto que hablaba con Fidel Castro. Al respecto no se puede olvidar que ya el arzobispo Ortega había iniciado la amistad con Raúl Castro. Tanto así que cuando unos trece opositores al régimen se reunieron en su iglesia, mandó a llamar a la policía del régimen para que los desalojara. Entre tanto se siguen poniendo presos a los opositores y las Damas de Blanco, mientras el Papa conversa con Fidel Castro. Y aun más en su presencia cuando hablaba en público, uno de los presentes se atrevió a gritar abajo el comunismo, fue sacado a golpes por la policía oficial.

Creo que es asimismo importante recordar la historia. Cuando Fidel Castro fue puesto preso legalmente por su participación en el ataque al Cuartel Moncada, donde mataron a reclutas indefensos que se estaban bañando, fue el arzobispo de Santiago de Cuba Monseñor Pérez Serantes quien le pidió a Batista que lo liberara. Y Batista, el supuesto tirano, accedió y se inició la revolución en la Sierra Maestra, mientras en La Habana, como bien recuerdo había que cuidarse de las bombas que los idealistas ponían en los cines. Asimismo recuerdo como cuando bajaban de la Sierra Maestra venían con rosarios en la mano al tiempo que comenzara la matanza y encarcelamiento de los opositores Y dicho sea de paso se apoderaban de todos los colegios católicos, y consecuentemente curas y monjas se vieron obligados a emigrar.

No obstante esa realidad que por largo tiempo permaneció en Cuba, el Papa pretende ignorarla en lo que puedo considerar un nuevo Concordato de Letrán. Es decir el acuerdo de Pío XI con Mussolini, de donde surgiera la encíclica "Quadragésimo Anno" de corte eminentemente fascista y por supuesto en evidente contradicción con la Rerum Novarum de León XIII, que había hecho resurgir a la Iglesia del denominado ultramontanismo, contenido en la Quanta Curae de Pío IX. Si alguna duda cabe al respecto leamos el predicamento respecto al Estado: "la caída del Estado el cual tiene; el cual libre de todo partidismo, debería estar erigido soberano y supremo árbitro de las ambiciones y concupiscencias de los hombres" Por supuesto los hombres que componen el estado no tienen ambiciones y por tanto el resultado es el poder político absoluto.

No voy a entrar en pormenores de la inconsistencia de la llamada doctrina social de la Iglesia que en su momento Pablo VI mediante creara la Teología de la Liberación, a la cual le debemos el acuerdo de montoneros y nacionalistas y la subversión en Argentina y en el continente. No puedo por tanto obviar el pensamiento de Benedicto XVI tal como surge de la encíclica Veritatis Splendor, que a mi juicio también se contradice con la "Centesimus Annus" y allí dice: "Compete siempre y en todo lugar a la Iglesia proclamar los principios morales, incluso los referentes al orden social, así dar su juicio sobre cualesquiera asuntos humanos en la medida que lo requieran los derechos fundamentales de los hombres y la salvación de las almas".

Una vez más en la historia ¿dónde quedó el "Dar al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios". O sea que por supuesto Benedicto XVI no cree en la separación del Estado y de la Iglesia y por ende parece dispuesto a llevar al cielo a Fidel Castro en tanto que se adhiere a la propuesta de la izquierda de culpar los males causados a Cuba por el régimen comunista, al embargo americano. Embargo que ya desde hace tiempo en la práctica no existe, y hay comercio entre Cuba y Estados Unidos, amén de que una gran parte del ingreso de los cubanos en la isla se lo proveen sus familiares en Miami.

Por último déjenme pensar no en el propósito sino en el resultado de esta visita. Solo encuentro un hecho positivo de la misma. Aparentemente el Papa ha puesto a Cuba de nuevo en el mapa, en el que había sido olvidada desde que el presidente Kennedy la entregara ominosamente al Imperio Soviético durante la crisis de los misiles. Esperemos que el mundo Occidental, hoy mistificado por la izquierda, conozca los crímenes de los Castro y puedan cooperar a que con la salida al "cielo" de los hermanos, los cubanos en "la Tierra más fermosa que ojos humanos vieren" recuperen la libertad, y que América Latina aprenda del ejemplo de esa realidad.

LITTLE TO COMMEMORATE, CELEBRATE AFTER POPE'S VISIT

THE MIAMI HERALD | EDITORIAL

http://www.miamiherald.com/2012/04/05/2734076/little-to-commemorate-celebrate.html

Posted on Thursday, 04.05.12

Little to commemorate, celebrate after pope's visit

OUR OPINION: Repression continues after Pope Benedict XVI's visit to Cuba

BY THE MIAMI HERALD EDITORIAL

HERALDED@MIAMIHERALD.COM

As Christians commemorate Good Friday leading up to Easter and Jews prepare to celebrate Passover, the story of the Exodus, when the ancient Israelites were freed from slavery in Egypt, there's a communist island in the Caribbean where its people remain enslaved and few days can be called "good."

Barely a week after Pope Benedict XVI left Cuba, the repression continues. His short visit did nothing to give Cubans hope for a better future. The Vatican will point to the Cuban government allowing its people to not work this Good Friday as a sign that change is coming, if slowly. Yet the pope's visit was one missed opportunity after another to speak up for Cubans' basic human rights.

The pope had no time in his busy schedule to meet with the Ladies in White, the mothers, daughters and relatives of those imprisoned for peacefully protesting the Cuban dictatorship. Yet these women have been loyal Catholics, going to mass every Sunday for years. They have been spat on, punched out and knocked down by government-approved mobs. But the pope had no time for them.

In Santiago, there was another powerful missed opportunity when Andrés Carrión Alvárez ran through the crowd during the outdoor church service yelling, "Down with communism!" He was beaten and carted away - but not before getting pummeled on the head with a cot used as a weapon by a Cuban Red Cross worker. From the pope and the Cuban church leadership there was silence. Mr. Carrión, meanwhile, hasn't been seen since.

In Havana, Alan Gross, an American contractor working for the U.S. Agency for International Development (USAID), will "celebrate" Passover in prison. He was arrested in December 2009. His crime? Bringing satellite equipment to Cuba's tiny Jewish community. For this, he is serving a 15-year prison sentence.

Again, the pope said nothing, at least publicly, to ask for Mr. Gross' release or to defend the fundamental right of all Cubans to be able to reach out and communicate with the world.

Another pope, John Paul II, asked Cuba to open up to the world and for the world to open up to Cuba some 14 years ago. Since then, Cubans have experienced some small successes - Christmas is now celebrated openly, for instance, in a nation that Fidel Castro had proclaimed to be atheists and remained officially so for decades. But the crackdowns on those who speak out against the regime's abuses continue to this day.

In preparation for Pope Benedict's visit, the Cuban regime detained hundreds of dissidents and shut them out of participating in any of the religious observances. They redirected dissidents' phone lines to state security and claimed a technical glitch cut off Internet access islandwide. Worse still, Cuban Catholic leaders, led by Cardinal Jaime Ortega, turned over several Cubans - who had gone into a Havana church to seek the pope's attention before his visit - to state security. Disgraceful.

Since the pope's departure, the beatings and detentions by Cuban authorities continue. Cuban authorities have locked up at least two dozen dissidents, including José Daniel Ferrer Garcia, who was among the 75 detained during Cuba's Black Spring crackdown of dissidents in 2003, and his wife, Belkis Cantillo. Their small children are now in the care of an aging relative. So much for progress.